Elon Musk：最初のHyperloop Oneテストは「私からの助けなしで」成功しました

Elon MuskがHyperloopのアイデアを思いついたとき、彼は現在のように、火星に着くことにかなりの関心を抱いていました。そこで、Muskはそのアイデアをオープンソース化しました。

水曜日に、Hyperloop Oneは成功したHyperloop推進力テストを誇示する最初の会社になりました。メディアの前では、ポッドプラットフォームのプロトタイプがネバダ州の砂漠の未走行のハーフマイルトラックを5秒間、本物のHyperloopが走る速度の半分以下の速度でぐるぐる回った - しかしそれはうまくいった！ムスクが気付かなかったとは思わないでください。

「これを行っているチームへの完全な信用。私の助けなしにすべてが起こっています」と彼はTwitterに書いています。

Muskが他に関係ないことは、ハイパーループチューブの中を移動する乗客用ポッドの設計と製作です。彼の宇宙探査会社SpaceXが1月に大半が大学生で構成されたチームのためのデザインコンペティションを主催したが、今年後半に18の最高チームでポッドテストランを開催するであろう、それは関与する限りで行きます。そして、HyperloopOneもそのライバルであるHyperloop Transportation Technologiesも、それらの大学生がデザインしたポッドを使うことを要求されないでしょう（彼らはそれを本当に考えるべきですが）。

これを行っているチームへの完全な信用。私からの助けなしにすべてが起こっています。

- Elon Musk（@elonmusk）2016年5月12日

ムスクはTwitterの上での楽しいフォローです、しかし、彼は少し態度を示すことを恐れていません。 （Hyperloop Oneのツイートから2時間後に、未来派の億万長者は彼が「過大評価されている」ことを示唆する記事を投稿しました。彼は「Definite」の独自のキャプションを提供しました。）

SpaceXのFalcon 9ミッション、Teslaの記録的なモデル3の打ち上げ、そして今や実際のハイパーループの作成における前向きな最初のステップの成功により、これらの世界を変えるすべての進歩の最前線にいることは知られていません彼の頭に行きません。