John Oliver、Lin-Manuel Mirandaをプエルトリコの窮状についてラップに誘う

プエルトリコは金融危機に瀕しており、日曜日に 先週の今夜、 John Oliverは、米国連邦を倒産の危機に瀕させている奇妙で不正な取引のいくつかを公開しました。 800億ドルを超える負債、および過去20年間にわたる製造業の危機に長年苦しんでいるプエルトリコは、世界で最も有名な芸術家、著名人、そして心の一部に貢献してきました。しかし今では、本土では会話の話題以上のものとして島の問題を扱っている人はほとんどいません。

Oliverは借金を悼むことを超えて、現在の危機に貢献しているプエルトリコだけに適用される法的免除を作成する議会の長い歴史に光を当てます。これらの抜け穴のいくつかは、工場が島に移動することを70年代に奨励した結果、島で化学製造業のブームをもたらしたように、ビジネスを引き付けましたが、その後削除されました。そして他の人は先例に根拠がない - あるいは公平性。 1つには、議会はプエルトリコの地方債を3つの非課税ステータスとして選出しました。これは、島のローンが連邦税、州税、地方税の対象にならないことを意味します。プログラムはたくさんの安いお金をもたらしました、しかしある時点で、すべてのそれらのIOUは期限を過ぎて来ます、そしてプエルトリコは現在ヘッジファンドを含むたくさんの怒っていて強力な債権者に直面しています。

議会はまた、1980年代にプエルトリコを破産保護から免除しました。サウスカロライナ州の後期人種差別主義者上院議員、ストロム・サーモンド氏がこの法律を導入したが、誰もその理由を理解することができなかった。オリバー氏は、この問題を調査するためにサーモンドの論文を保管している大学の誰かを雇ったが、研究者は何も明らかにしなかった。法律は、プエルトリコが破産を余儀なくされた場合、完全な破局に直面する可能性があることを意味しますが、島はまた学校の閉鎖、メディケイドの削減、さらには現金不足による病院の停電に直面しています。すべてのプエルトリコ人はアメリカ国民であるかもしれませんが、これまでのところ、議会は盲目になりました。

しかし、議会のメンバーが無視できないパフォーマーが1人いる場合、それはLin-Manuel Mirandaです。ピューリッツァー賞を受賞したブロードウェイミュージカルの作家兼主演 ハミルトン、 創設者の父アレクサンドルハミルトンの生涯を詳述することは、プエルトリコ人の子孫であり、そして島の苦しみを軽減することを彼の高められた有名人の目標にしました。彼は、彼らがちょうど彼の故郷を助けるならば、ヒットショーへのメンバーチケットさえ提供することでさえ、議会の前に支持しました。

「うわー」オリバーは答えます。 「それは驚くべきことだ、彼がチケットを手に入れることができても私は驚いている。そのため、ハーバード大学ロースクールに入るほうが、ショーに入るよりも簡単だ」と付け加えた。

プエルトリコの危機に関するオリバーの独白は強力で説明的です、しかし、結局、彼は彼が彼が島の窮状に注意を向けるための最良の声ではないかもしれないと認めます。

ミランダ自身はそれから、プエルトリコがその債務に対処するのを助けるために議会が必要であることにいくつかの韻を落とすように見えました：

それは非党派です。難しい部分はプエルトリコ議会の問題を説得力があるので、彼らの心は救済のためではなく救済のための戦いにあります。

あなたが私たちの悲しみを和らげるために立法を可決することができるという信念。

ポールライアン、私は歌うよ ハミルトン あなたの家で。私はPelosiと同じことをします。ハミルトンのブラウスを着ます。

あなたの市民は苦しんでいる、出血を止める、喪失を止める。たった100マイルの距離にあるPuerto Ricoを助けてください。

見てみな。