ケネディ宇宙センターはハリケーンマシューを生き残った。これが

木曜日と金曜日にハリケーンマシューとの宇宙計画の象徴、ケネディ宇宙センターが近いブラシを生き残ったので、NASAは安心のため息をつくことができます。宇宙発射作戦は、大部分は影響を受けないはずです。

KSCはラッキーです - ハリケーンマシューは獣だと言っても過言ではありません。嵐は爆発的な成長過程を経て、暖かい大西洋の海水の供給のおかげで1日もしないうちに大きなハリケーンに変わった。 KSCに対するリスクは非常に高かった。マシューはハイチ、キューバ、そしてバハマを破壊し、大きな被害を与え、300人以上の人々を殺害しました。

嵐は疑問を投げかけます：KSCはどのようにこのような嵐の準備をしますか？さらに、そのような極端な力から施設の建物や設備を支えることさえ可能ですか？

フロリディアンはハリケーンがもたらすリスクをよく知っています。冬の天気が雪の中で田舎のほとんどを覆っているとき、それは州が穏やかな気象条件に対して支払う価格の一部です。

これらの利点は、NASAがフロリダに店を開設し、星に向かって最初の一歩を踏み出したときにこの地域を「宇宙の海岸」として確立するよう説得した最初のものです。 KSCであろうとNASAの他の沿岸施設であろうと、海上でロケットを打ち上げることは、事態が悪くなった場合に備えて（そして時々、確かにそうするのですが）バッファを提供します。

しかし、今週のように、この地域では嵐や潮汐の上昇に頻繁に対処しなければなりません。宇宙の海岸が直接嵐の進路にあると予想されることが明らかになったとき、ケネディ宇宙センターと空軍の第45宇宙飛行士の両方があなたができる唯一のことをしました：最悪の事態に備えて最善を望みます。

宇宙センターが開設して以来、宇宙の海岸を襲う最悪の嵐であったマシューは、時速130マイル以上の風が吹くと予想されていました。施設は確保されていて、ハリケーンの強風に襲われれば、その地域には潜在的な発射物となり得るあらゆる破片が取り除かれました。

その後、110億ドルの宇宙港が午後1時にドアを閉めました。 10月5日のイースタンタイムでは、すべての重要でない従業員が家に帰され、住民は避難するように勧められた。スケルトンの乗組員だけが嵐を乗り切るために後ろにとどまった。

宇宙センターの歴史的な高さ526フィートの車両組立棟、隣接する高さ380フィートの移動式発射台、および周囲の発射台にボタンを押し上げ、嵐を乗り切るために残しました。

KSCが最初に建設されたとき、エンジニアは建物が極端な風を扱うことができることを賢く保証しました。ほとんどの施設は105 mphの風に耐えることができ、VAB、発射台、および発射コントロールセンターは125 mphの風に耐えるように装備されています。より新しい建物（ハリケーンアンドリューの後に建設された）はさらに頑丈で、時速130マイル以上の風に耐えられます。

KSCのニュースラインの代表とUnited Launch Allianceの役員は、 逆 どのパッドにも車はありませんでした。打ち上げのために準備されている2つの高価な衛星は、安全にハリケーン定格の建物の中に隠れていました。

土曜日までKSCで被災者は被害を完全に評価することはできませんが、予備報告によると、マシューズの軌道がわずかに変化したため、宇宙港は予想よりも良くなったとのことです。

NASAのGeorge Dillerは、宇宙センターでは時速103マイルの風が吹いているにもかかわらず、わずかな停電があっても大きな被害はないと報告しました。予備報告は屋根と羽目板の損傷を示していますが、全体としては深刻なことではありません。

嵐の最悪の事態は終わった、そしてクルーは土曜日の朝にその地域を調査し始めるだろう。被害が最小限であれば、11月4日にケープカナベラルからの次の打ち上げが見込まれます。これは、GOES-R衛星がUnited Launch Alliance Atlas Vロケットの上を回って軌道に乗ったときです。

KSCが弾丸を避けたが、その施設が自然の怒りに備える以外のものであると主張するのは難しい。これはNASAだけでなく、他のすべての商用宇宙飛行会社がフロリダに移り、事業をより大きくより良いものに拡大することを望んでいることにとって素晴らしいニュースです。