SpaceX：「リサイクルされた」ロケットミッションは壮観な着陸で終わります

SpaceXは金曜日の午後フロリダのケープカナベラル空軍基地から再利用されたドラゴンカプセルを搭載したFalcon 9ロケットの打ち上げと着陸に成功しました。これは、今年の商用宇宙飛行会社にとって17回目の成功したミッションです。

ロケットとカプセルの両方が以前の任務からリサイクルされるのは初めてなので、これはSpaceXとNASAの両方にとって歴史的な打ち上げです。 2015年4月にDragonカプセルがCRS-6ミッションの間に最初に使われた間、今回の打ち上げのFalcon 9ブースターは、この6月のCRS-11ミッションの間に最初に使われました。

「あなたはLZ-1に最初のステージFalcon 9が着陸したのを見たばかりです」と、ウェブキャストでSpaceXのチームメンバーの一人が言いました。 「それはこの特別なブースターのための宇宙への、そして宇宙からの2番目の成功した訪問をマークします。」

Falcon 9ロケットは、午前10時36分午前東部に予定通りに離陸しました。それは10時39分にドラゴンを軌道に乗せ、カプセルからうまく離脱させ、そして10時44分にケープカナベラルフロリダの着陸帯1に無事に着陸させた。それは12月の最初の試みから8回目の成功の着陸である。 2015年

これらのカプセルやロケットを再利用することで、1億2000万ドルの節約になります。これは、Falcon 9とDragonの別の宇宙船を作るのにかかる費用です。今回の打ち上げは、SpaceXの創設者であるElon Muskの完全に再利用可能な宇宙船のビジョンを実現するための記念すべきステップでした。

ペイロードは、SpaceXの第13回商用補給任務（CRS-13）のために4,800ポンドの貨物を運搬する国際宇宙ステーション（ISS）に送られた。ドラゴン探査機はISSの運用に重要な物資、乗組員のための飲食物、そして軌道実験室で行われる34の新しい実験を運んでいました。

ドラゴンカプセルは日曜日にISSに到着する予定です。カプセルは、ISSに直接移動するわけではありません。周回するステーションに近づくには一連の火傷が必要です。それが十分に近づくと、ISSはロボットアームを使ってそれを掴み、ドッキングできるようにします。

SpaceXのファームウェアエンジニア、Tom Praderio氏は、Webキャストの中で、カプセルがどのようにISSに到達するかを説明するために次のように述べています。 「それらは太陽電池パネルです。現在、彼らはトランクの側面にアコーディオンスタイルを折りたたんでいます。ほんの数分でそれらのカバーが飛び出して、それから太陽電池パネルが伸びて、それがドラゴンにISSに到達するために必要な力を与えます。」

下記のフルウェブキャストを見てください。

金曜日の打ち上げは、10月30日にKoreasat-5Aを展開した後に行われます。次回の打ち上げは1月に行われ、SpaceXの最も強力な運用ロケットであるFalcon Heavyブースターが使用されます。