Stephen HawkingがVirgin Galacticで宇宙へのチケットを予約した理由

有名な物理学者スティーブンホーキングは、最初の私立宇宙飛行士が太陽系の先駆者になると考えています - 人間は大きな疑問を投げかけ、それをより良い方向に変える知識を持って地球に戻るでしょう。そして、HawkingはRichard Bransonから彼に個人的に与えられたVirgin Galactic SpaceShipTwoチケットで、これらの探検家のうちの1人であることを計画します。

Hawkingは彼の乗り物を受け入れるという決定を説明します、そしてそれは彼からVirgin Spaceship（VSS）Unityの将来の打ち上げの席を確保するから、抜粋から 宇宙船の作り方 によって月曜日に共有されました 保護者 。彼はボーイング727で無重力の間に無重力であった間に彼が経験した「本当の自由の感覚」がブランソンの申し出に即座に「はい」と言った理由の一部であると言います。

しかしもっと重要なことに、Hawkingは人間を銀河の中に連れ出し、本質的に危険な家である地球から遠ざける動きの一部になりたいのです。

「人類は宇宙に行かなければ未来はないと思います」とHawkingは説明します。

彼は人類が運命づけられているという、そして我々の種の生存のための最善の行動方針が他の惑星上の人間の植民地であるという彼の信念を表現することについて恥ずかしがり屋ではありません。一方で、ここからチケットを受け取ることは、先導的になるのを助けるための気高いステップです。その一方で、Hawkingがこの失敗した岩を削り落として自分自身を救うことも、セルフサービングの方法です。

問題は次のとおりです。Virgin Galacticは、私たち全員を救うためにHawkingが頼りにすべきなのか？

Hawkingと会社の関係は非常に近いです。彼は2月にVSS Unityの名前を発表した人であり、船の外観は自分の目のイメージで飾られています。

しかし、致命的なテストフライトで、技術的な能力よりもフィニッシュラインに到達することを最優先に考えている創設者であることが証明されたVirgin Galacticは、民間部門の宇宙レースでは1位には程遠いです。 SpaceXの創設者Elon Muskは2025年までに民間人を火星に連れて行くことを計画しており、Blue OriginのJeff Bezosは彼の会社が2018年までに宇宙に観光客を送ると述べている。

言い換えれば、同社が自社の限界と競合他社の急速な進歩を乗り越えて、人間を宇宙に送ることができるかどうかは不明である。ホーキングは、いわば間違ったロケットに彼のカートをぶつけたのかもしれません。

Hawkingは書き込みます 宇宙船の作り方 彼は不可解な決断を下す気にしません。しかし、ヴァージン銀河系に行くという選択は、物理学者が望むよりももっと大胆であることを証明するかもしれません。