Французский язык. Уроки французского #10: Слитные артикли. Предлоги "à" и "de"
この段落の上にあるボックスを見てください。それは一見単純で、白い背景の上の灰色の四角が上下に移動し、別の四角のセットが重ねられています。それはヘルマン格子錯視と呼ばれ、同時にあなたを混乱させ、あなたをいらいらさせます。ドイツの科学者Ludimar Hermannにちなんで名付けられたこの格子詐欺は、一般的に側方抑制の効果として説明されています。そこに埋め込まれた12の小さな黒い点がありますが、ほとんどの人にとって、彼らは一度に一つしか見ることができません。左右に目をシャッフルすると、他の人が飛び出すのが見えます。目がくらんでいると同時にいくつか、おそらくいくつかが表示されることがあります。
なぜこのような錯覚が起こるのですか？側方抑制は網膜に根ざした生理学的メカニズムであり、より明るい周囲の領域をより暗く見せる。逆に、暗い環境は明るく見えます。そのため、グリッド上の白い領域を囲む濃い灰色の帯があると、フォーカスしていない黒い点は見えなくなります。本質的に、側方抑制は網膜の光受容体が発射するのを防ぎ、そして目に実際よりも多くの明または暗を知覚させる。対照的な色であれば、どんな色でも構いません。
側方抑制理論が錯覚の最も一般的な説明である一方で、MITのシラー研究所の科学者たちは、網膜で何が起こっているのかが問題ではないと主張しています。それどころか、「S1単純セル理論」によれば、コントラストはあなたの頭脳と混同し、あなたの皮質を混乱させる。
あなたが自分自身の頭脳のだまされる能力をテストしたいなら、ゲームデザイナーのWill Kerslakeによって月曜日に投稿されたHermannグリッドバリエーションであなたのベストを試してみてください。
この画像の交差点には12個の黒い点があります。あなたの脳はそれらを一度に見ることができません。 pic.twitter.com/ig6P980LOT
- Will Kerslake（@wkerslake）2016年9月11日