ä¸è¦å²ç¬æåçæ§
ニューヨークは21世紀を迎えようとしています。 10年の終わりまでに、Metropolitan Transportation Authority（MTA）は、磁気ストリップMetrocardを捨てて、ライダーがスマートフォン、銀行カード、またはMTA発行のカードをリーダーでタップする新しいシステムと交換することを計画しています。
私はここで私のバイアスを前に置くつもりです：私はこれがこれまでニューヨーク市の公共交通機関に起こるための最高のものになるだろうと信じています。
Transport for London（TfL）は、2003年にOysterカードと呼ばれるスワイプレスカードシステムを開始しました。2010年にLondonに移動したとき、TfLはまだ国内の鉄道サービスのサポートなど、新しいアイデアを加えていました。資本。
最近では、ロンドンを一周するために考えることができるほとんどすべての方法がオイスターによってカバーされています。ケーブルカー、川船、路面電車でさえもシステム上を走っています。
オイスターカードはかなり魔法です。カードをタップするだけで、チケットの障壁は、オイスターカードに少なくとも1つの旅をするのに十分な富がある人に開かれます。乗客は、カードをタップし、自分が選んだ支払い方法でお金を追加してから、カードをもう一度タップしてそれに資金を転送することによって、券売機に資金を追加します。このカードには、非接触型銀行カードのチップとよく似たチップがあり、かなり汎用性が高いことが証明されています。チップをワンドに入れるウィザードを目撃してください。
4年間ロンドンに住んでいた後、私は2014年の夏にニューヨークに引っ越しました。当時、TfLは、オイスターカードシステムを超えて本格的な非接触支払いに移行する準備をしていました。これにより、乗客に互換性のある銀行カードをリーダーに装着させることで、オイスターカードが不要になります。お金はカードに直接チャージされる必要はありません。
Oysterカードが時間制限のない無制限のチケットをサポートしているところでは、TfLは代わりに毎日または毎週のチケットと同じ価格でカード払いを「キャップ」します。とても簡単。
私がニューヨークに到着したとき、Metrocardsは私を困惑させました。この国で最も人口の多い都市は、このような時代遅れのシステムにどのように対処しているのでしょうか。米国大統領候補が地下鉄の壁を乗り越えるために5回挑戦する必要があるとき、あなたは何かが間違っていることを知っています。
Big Appleがその素早いナンセンスなカードで戯れていたとき、シリコンバレーは池の向こう側に波を作っていました。 Appleは昨年イギリスでApple Payサービスを開始し、TfLの非接触カードサポートの基盤のおかげで、乗客はすぐに自分たちのApple Watchesをある種の超未来的なアームバンドとして使うことができた。
アップルペイ、英国をお楽しみください。今ではロンドンの地下鉄を含む25万以上の場所に住んでいます。 "pic.twitter.com/UPvR0OJ8Cr
- Tim Cook（@tim_cook）2015年7月14日
Apple Watchesだけではありません。バークレイズは同じように機能するbPayリストバンドを提供しています。一方、SwatchはVisaと提携して、チップを1日以上持続するウォッチに入れました。 Swatchはまだ英国人には利用できないが、それはロンドンの人々が障壁で彼らの非スマートな腕時計をただタップしている未来を指し示している。
両方のシステムを使用したことがある人にとっては、変更はすぐには実現しないでしょう。ロンドンで留学したニューヨーク在住のジャーナリスト、ルーク・ビラパズ氏は、次のように述べています。「メトロカード：スワイプが遅すぎる、スワイプが早すぎる、そしてそれまでにスワイプしない場合は、もう数回スワイプする必要があるでしょう。 逆 。 「オイスターにはタップアウトのような独自の不満がありますが、一般的には永遠のように感じる瞬間のために読者と戦っているわけではありません。」
ニューヨークのジャーナリストとして活躍しているロンドンのマックス・バーマン氏は、次のように述べています。 「また、ヒラリー・クリントン - 確かに典型的な普通のニューヨーカー - がスワイプシステムに困惑しているならば、率直に言って我々全員がよりふさわしいに値する」
しかし、先に進むのが理にかなっていても、信頼できるMetrocardは見逃されるでしょう。私が話した1つの情報源は、柔軟なカードを食器として使ったことを思い出すためです。他の人は芸術作品を通して彼らの愛を示し、見事な絵に黄色のカードを切りました。 Metrocardをテーマにしたクッキーを焼く人さえいます。
スワイプ、スワイプEl Eli Zabarでこのクッキーはどれぐらいかわいいか#metrocard #nyc #elizabar #cookies #foodart #nycfoodie #newyorkcity #nyc #nyctransit #onlyinnewyork
The Same Paige Co.（@thesamepaigeco）が投稿した写真
MTAは1993年以来それに役立ってきたシステムに別れを告げるでしょう。ニューヨーカーはおそらくその損失を悼みますが、それを置き換えるものがオイスターカードシステムの半分ほど良いことが判明したら、それを実行してください。