1986年4月26日、ウクライナのプリピャットにあるチェルノブイリ原子力発電所の技術者が、急激に発電量が増加したときに誤ってその原子炉の1つを爆発させました。最初の爆発で31人が死亡し、無数の人が放射線中毒を起こしました。放射線は現場の何人かの労働者が1分以内に致命的なレベルで打たれるようなものでした。その物質はヨーロッパとその当時のソビエト連邦に容赦なく広がり、有毒な核廃棄物は今日でも被災地から漏れています。
この地域はまだ居住しており、チェルノブイリはまだ労働者を雇用している。最初の3基の原子炉（爆発した4基目のみ）は稼働し続けていますが、廃止されるまでには数十年の歳月がかかります。
来年いつか、「新しい安全な閉じ込め」と呼ばれる構造が、漏れている放射線を封じ込めるために4番目の原子炉の上に置かれるでしょう。
事故の30周年を迎えた本日のプラントからの30枚の画像です。
1. 今月初めの発電所での仕事への応募の一環として、男性は放射線検査を受けています。チェルノブイリ工場にはまだ約3,000人の従業員がいます。
これらの女性は地球上で最も有毒な場所に住んでいます。
チェルノブイリのバブシュカを見るhttp://t.co/2VDs2RCeAehttp://t.co/5wetn0DjPv
- Al Jazeera英語（@AJEnglish）2016年4月25日
2. 周辺地域はまだ人口が多い。
核崩壊の30年後、動物たちはチェルノブイリを彼らの故郷にしました。 http://t.co/6ZhxjPZMgj pic.twitter.com/ajbAwKC9dl
- Nat Geo Photography（@NatGeoPhotos）2016年4月25日
3. 彼らを狩ることや彼らの生息地に侵入することを誰にもすることなく、チェルノブイリで野生生物は繁栄します。
4. Anatoliy Koliadyn（66歳）は、「清算人」の1人でした - 事故の直後に放射線を封じ込もうとした人です。彼は今、一連の放射線関連の病気に苦しんでいます。
プリピャチの病院は、チェルノブイリ原子力発電所での消火活動の末、運命の消防士が連れて行かれた場所です。それはまだ町で最も汚染された建物の一つです。 #チェルノブイリ#tschernobyl
manniac（@manniacmind）が投稿した写真
5. この災害に最初に対応したのは消防士でした。
野生生物は、@ RolandOliphantからチェルノブイリの作品の放射性荒地に戻りますhttp://t.co/KaLfXILp1K pic.twitter.com/2n1Ihat8vs
- Jessica Winch（@jswinch）2016年4月24日
6. Przewalskiの馬は、敷地を占領した多くの種のうちの1人です。
7. 64歳のウラジミール・バラバノフは、原子炉3番の除染を手伝った。彼と2人の同僚は写真の上に立っています。
ウクライナ、キエフ&チェルノブイリのパントニオ#streetart http://t.co/KCazNBvFLD pic.twitter.com/PC80eQYKNZ
- StreetArtNews（@streetartnews）2016年4月25日
8. ポルトガルの画家、壁画家のパントニオがこの災害を記念しています。
Mañanase cumplen 30核の原子力en#チェルノブイリ#Russia#汚染#FROSTINAFR
NOTICIASFR（@noticiasfr）が投稿した写真
9. 事故の後、複数の学校が放棄された。
10. この建物には、第4原子炉の残されたものが収容されています。
t.co/ZofuYpbjlP pic.twitter.com/QHROzuR9X5で30年間、まだチェルノブイリを封じ込もうとしている
- CNN International（@cnni）2016年4月25日
11. チェルノブイリの「New Safe Confinement」シェルターは、被災地の隣に建設中です。完成したら、それは損傷した放射性物質を収容するために損傷した原子炉の上に置かれるでしょう。
12. 2015年9月の原子炉番号2の労働者。最初の3基の原子炉は現在廃止されている。
チェルノブイリ事故から30年後、封じ込めは完了に近づいています。http：//t.co/7gJCzF7NDM pic.twitter.com/xlBJi4P0qD
- ワシントンポスト（@washingtonpost）2016年4月25日
13. 落書きは被災地の放棄された建造物を覆います。
黙示録的後の正規性：チェルノブイリ原発事故から30年が経ちましたhttp://t.co/wXKZbGQUih pic.twitter.com/NpZ1dMu4po
- RT（@RT_com）2016年4月25日
14. 最初の爆発から36時間後まで、民間人は避難しなかった。
15. これは旧原子力発電所の従業員のための安全予防措置情報でした。
チェルノブイリの子供たちはより明るい未来を夢見ています。 http://t.co/7IH5hrLKtr#Chernobyl30 pic.twitter.com/PYsyimB3nX
- グリーンピース（@Greenpeace）2016年4月25日
16. ナデシャ（「希望」）リハビリセンターは、汚染地域の子供たちを治療します。
#Ukraineの#Pripyatで小学校の外の放棄された遊び場。 1984年4月26日、#チェルノブイリ原子力発電所での爆発の後、学生とその両親は都市から避難しました。#nuclear #meltdown #disaster #ghosttown
Derek Stoffel（@derekstoffel）が投稿した写真
17. 人々は最初に避難後3日で帰ることができると言われました - これは彼らがあまりにも多くの汚染された持ち物を持ってくるのを妨げました。
18. 爆発した原子炉番号4の遺跡を収容する建物。
チェルノブイリ事故の30年後、写真家が私たちに災害の本当の遺産を見せてくれます。http://t.co/kNTZKBL6VW pic.twitter.com/Zrziwn9tkI
- CNN International（@cnni）2016年4月25日
19. ユリア（23）は、避難者を収容するために建設された近くの町に住んでいます。
チェルノブイリ原発事故の30年後、巨大なアーチが溶解した原子炉に侵入しましたhttp://t.co/sJb1wl7sUG pic.twitter.com/3qWZiw5tjo
- Wall Street Journal（@WSJ）2016年4月24日
20. 「新しい安全な監禁」は、今後100年間続くことを意図しています。
21 この従業員は最初の2基の原子炉に近いチェルノブイリ回廊にいます。
チェルノブイリのある地域は、原発の大惨事の後、永久保存されていました。http://t.co/77iOPwq5x7 pic.twitter.com/QJW16rUTIf
- NYT写真（@nytimesphoto）2016年4月24日
22. 民間の探検家たちは自らを「ストーカー」と呼んでいます。
23. 訪問者は、敷地内にある8つのうちの1つである冷却水ポンプを見ます。
30年経っても、チェルノブイリの修理レースはhttp://t.co/DUhCgdpnCl pic.twitter.com/sXPqhQoJhw
- CBSニュース（@CBSNews）2016年4月24日
24. 「New Safe Confinement」構造の価格は23億ドルです。
何人かの若いウクライナ人はチェルノブイリの立ち入り禁止区域http://t.co/aWxkHpPhlo pic.twitter.com/yfg2bE3QVIに行くことを趣味にしました
- NYT写真（@nytimesphoto）2016年4月24日
25. ガスマスクを捨てると爆発の場所が漂います。
野生生物はチェルノブイリの放射性荒地に戻りますhttp://t.co/d8u17tfg0P pic.twitter.com/UZnOnAo1Ml
- Telegraph News（@TelegraphNews）2016年4月23日
26. 十字架はプリピャチの国境に立っています。
ウォッチ：巨大なアーチが爆発したチェルノブイリ原子炉を包み込み、100年間封印しますhttp://t.co/dA5T4YoccK pic.twitter.com/I96xDySdPu
- （@sciam）2016年4月23日
27. 「New Safe Confinement」は2017年に設置予定です。
いくつかのウクライナの子供たちはチェルノブイリ災害で汚染された食べ物を食べるしかない。 http://t.co/i40aTWv8Q5 pic.twitter.com/HD1xsDgy6M
- AP通信（@AP）2016年4月22日
28. 昨年、ウクライナ政府は資金不足のため、35万人の子供たちのための昼食プログラムを中止しました。
原発事故から30年後の放棄されたチェルノブイリの写真：http://t.co/OHNu3UZIxA
- Paul Lisicky（@Paul_Lisicky）2016年4月25日
29. 今月初めに撮影されたイベントホールだったもの。
30. 災害を記念した壁画コウノトリはウクライナの国民鳥です。