Elon Musk：SpaceX Falcon 9の爆発「これまでで最も複雑な失敗」

Elon MuskはFalcon 9の惨事を宣言し、今月初めにSpaceXの14年の歴史の中で「最も困難で複雑な失敗」となったFacebookの衛星を破壊した。

金曜日の初め、MuskはTwitterに行き、NASA、FAA、米国空軍、そして震災に関する情報を持っているかもしれない他の誰かに手を差し伸べた。そのイベントをレコーディングした人は誰でも[email protected]に映像を送ることができます。

事件を取り巻く状況は不可解です。ロケットが9月1日にケネディ宇宙センターの発射台で爆発したとき、SpaceXは静的地上試験を実施する準備をしていました。爆発は、燃料補給中のロケットの上段の酸素タンクを中心に発生しました。ムスク自身は金曜日に、爆発が日常的な推進剤充填操作の間に起こったことを繰り返し、そして現時点では明白な熱源はありません。その事件が起こったとき、ロケットは決して地面を離れるつもりはなかった。

Mark Zuckerbergはすぐに自分のFacebookページに、彼がこの事件に「非常に失望している」という声明を書いた。 Amos-6衛星は、当時ツッカーバーグが巡回していたサハラ以南のアフリカへのインターネットアクセスの提供を支援することを目的としたもので、制作に2億ドルの費用がかかりました。

爆発は謎のままですが、ムスクはリードするかもしれません。事件の前の瞬間に聞こえることができる静かな強打に注意して、Muskは彼がおそらくそれが説明につながるだろうという望みで、騒音の起源を見つけようとしているとツイートしました。

特に、火の玉が消える前の数秒間、静かな音を理解しようとします。ロケットなどから来たのかもしれません。

- Elon Musk（@elonmusk）2016年9月9日

ムスクは明らかに夜遅くまで調査に取り組んでいます。彼のツイートは太平洋の午前1時、深夜に送信されました。

まだファルコン火の玉調査に取り組んでいます。私たちがこれまで14年間で経験した中で最も困難で複雑な失敗であることが判明しました。

- Elon Musk（@elonmusk）2016年9月9日

頼まれたとき 逆 今週のSpaceXの立ち上げにはどれほどの時間がかかるか、と同社のCOO Gwynne Shotwellは述べました。「私たちの最優先事項は、お客様のために安全かつ確実にフライトに戻ることです。この問題を慎重に調査して対処します。」 2015年6月の最後のロケット爆発であるSpaceXは、5日後、24日後にロケットを打ち上げていました。

一方、Teslaオートパイロット技術に関するMuskの待望の発表は延期された。 Muskの他のベンチャー企業は、この機能の機能を向上させるためにレーザー技術を使ったソフトウェアアップデートを発表する予定だ。 9月1日に明らかにされるため、Falcon 9事件はこれらの計画を保留にしました。