Ограничительный оборот NE QUE во французском языке
13ヵ月前に無人ロケットが爆発して以来のアメリカの最初の国際宇宙ステーションへの補給任務は金曜日に中止されました。せい風。
軌道上のATKはもともと、悪天候が金曜日の午後に打ち上げを遅らせる前の木曜日に打ち上げられるように設定されていました。その日の早い時期に天気は40パーセントしか明るく見えなかったが、エンジニアは楽観的で、ウィンドウが現れるだろう。残念ながら、苛酷な状況のために数回のホールドとカウントダウンがリセットされた後、起動ウィンドウは使い果たされました。
天候が協力し、乗組員がどのように感じるかに応じて、NASAは今週末に再度試みることができるが、新たな打ち上げの試みはスケジュールされていない。
厄介な血まみれの風！悲しいことにロケットの打ち上げは中止され、根拠は強すぎて打ち上げの問題を引き起こす可能性があります。 pic.twitter.com/1OhWZbRMqt
- Greg Broadhurst（@GregBroadhurst）2015年12月4日
打ち上げはキャンセルされました - ロケットは大丈夫ですが、地上の風は強すぎます:(@ Na0sGlass
- アンバー☥（@ Na0sGlass）2015年12月4日
ケープカナベラルでの軌道上のATKシグナスCRS-4打ち上げは、地上の風のため中止となりました。
- John Walling（@johnwalling）2015年12月4日
NASAが契約したSpaceXロケットが6月28日の打ち上げ後すぐに崩壊して以来、これは宇宙ステーションへの最初の任務となることでした。それ以来、NASAはロシアと日本の補給任務に依存してきました。
#Cygnusは食べ物、科学、および#Christmasのプレゼントを@Space_Stationのクルーに運びます。 #サンタ=宇宙船？ #NASAsocial pic.twitter.com/XyYlPe492x
- 軌道ATK（@OrbitalATK）2015年12月4日
打ち上げが行われるとき、それは新しいEnhanced Cygnus宇宙船のための処女航海になるでしょう。新モデルは、元の貨物量を25パーセント改善しました。 7,383.3ポンドの貨物の中には、食品やケアパッケージの他に、新しいライフサイエンス施設、難燃性繊維実験、冶金学、マイクロサテライト配備業者など、必要なハードウェアや研究材料が入っています。
#Cygnusが@NASAKennedyから@Space_Stationに向かう途中で@ulalaunchロケットに乗るまで<1時間。フライトプラン：pic.twitter.com/w3BMG5dQv3
- 軌道ATK（@OrbitalATK）2015年12月4日