Mark Zuckerbergは、SpaceXの爆発的な爆発に「非常に失望している」

木曜日の朝のケネディ宇宙センターのSLC-40打ち上げ現場でのSpaceXロケット爆発は、土曜日の軌道に打ち上げられることになっていたAMOS-6衛星を破壊した。ペイロードの喪失は、ブロードバンドインターネットアクセスをサハラ以南のアフリカの一部に普及させるというFacebookの計画に影響を与えています。

「SpaceXの打ち上げ失敗が我々の衛星を破壊したことを聞いて、私は非常に失望している」とFacebookのCEO、Mark Zuckerbergは彼のFacebookページに投稿された声明で述べた。

（Zuckerbergの総合的な感情は明らかだが、「打ち上げ失敗」は爆発の不正確な記述子であることに注意する価値がある。SpaceXはFalcon 9ブースターロケットの静的テストを実施していた。 何もない 地面を離れるつもりだった。）

イスラエル航空宇宙産業によって製造され、Spacecomによって運営されているAMOS-6の静止通信衛星には、ブロードバンドインターネットを地球に伝送することができる数十の「スポットビーム」が装備されていました。 2015年10月、FacebookはSpacecomと2017年1月から2021年9月までの間に18本のスポットビームをリースすることに合意した。この契約は、手ごろな価格のインターネットアクセスとサービスを世界の遠隔地や行き届いていない地域に提供するというFacebookのInternet.orgのイニシアチブの一部でした。

この衛星は、主にアフリカの企業のインターネットアクセスを容易にするのに役立ちますが、ヨーロッパと中東の一部をカバーするのにも役立ちます。

残念なことに、ペイロードの破壊はそれらの計画を無期限に廃棄します。

Zuckerbergは、飛行中にインターネットを地上に向けて照射するFacebookのAquilaドローンを含む、開発中の他のInternet.org技術に楽観的な見方を表明した。 Facebookは6月28日にAquilaのテスト飛行を行ったが、無人機が地上で消費者や住民に接続性を提供する準備が整うまでにはまだやるべきことがたくさんあると付け加えた。

zuckで投稿してください。

SpaceXのCEO、Elon Muskは木曜日の午後、Twitterで次のように述べている。

推進薬充填作業中の今日のファルコン車の喪失上段酸素タンクを中心にしています。原因はまだ不明です。よりすぐ。

- Elon Musk（@elonmusk）2016年9月1日

SpaceX自体は、爆発に関するもう少し詳細な更新を追ってフォローしました：

今朝の異常の写真を更新してください。pic.twitter.com/1ogCMPCY44

- SpaceX（@SpaceX）2016年9月1日