Snowball - Banff Video 2009
目次:
議会が最初の夏時間制を通過してから100年後、ますます多くの人々が時計を変えることの知恵を疑っています。
8月に、EU委員会は2年ごとの実務を終了することを提案しました。
去年の冬、フロリダの議員は「日光保護法」を可決しました。
連邦政府によって承認されれば、これはフロリダの住民を事実上1タイムゾーンだけ東に移動させ、ニューヨークやワシントンD.Cではなく、カナダのノバスコシアにジャクソンビルからマイアミまで都市を一直線に並べます。
国際および州間のビジネスおよび商取引の再スケジュールにかかるコストは計算されていません。代わりに、夏時間の大幅な節約、朝の露乾燥前に収穫されたさわやかな農産物、および産業労働者のための目の疲れの軽減を予測するために夏時間の当初の支持者を導いた私たちの生活の中で、より多くの日差しを浴びてください。」
それが不合理であり、そして当てはまる - 1世紀後に、夏時間の反対者と支持者はまだそれが正確に何をするかについて確かではありません。その名前にもかかわらず、夏時間調整は誰にも何も保存していません。しかし、それは小売支出の幻想的に効果的な推進力であることが証明されています。
電車を時間通りに走らせる
何世紀にもわたり、人々は太陽を見上げて推定することによって時計や時計を設定してきましたが、これは都市と町の間で（そしてしばしばその中で）乱暴に異なる結果をもたらしました。
世界中の鉄道会社にとって、それは受け入れられませんでした。彼らは到着と出発のために同期された、予測可能なステーションタイムを必要としました、それで彼らは地球を24の時間帯に分割することを提案しました。
1883年、鉄道の経済的な影響により、立法援助も公衆の反対もほとんどなく、太陽の時間を標準の時間に置き換えることができました。夏時間制を可決するかどうかをめぐる英国議会での毎年の議論を除いて、時計はほぼ30年間静かでした。支持者たちは夏の間に時計を先に動かすことはエネルギー消費を減らし、野外レクリエーションを促進するだろうと主張したが、反対は勝った。
それから、1916年に、ドイツはその戦争努力のためにエネルギーを節約することを期待してイギリスの考えを突然採用しました。 1年以内に、イギリスはスーツに続きました。そして農場のロビーからの熱狂的な反対にもかかわらず、米国もそうです。
愛国心から金儲けへ
アメリカ人が1時間を失うことを要求する法律は十分に交絡していました。しかし議会はまた、4つの大陸タイムゾーンの法的義務にも取り組んでいます。夏時間（大部分のアメリカ人が眠っていたとき）から利用可能な光の1時間をシフトすることは夕方に家を照らすのに使用される国内電力の需要を減らすでしょう。戦争の努力。
1918年3月19日、ウッドローウィルソンはアメリカ人が自分の時計を標準時に合わせることを要求するカルダー法に署名した。 2週間も経たない3月31日には、米国で最初の夏時間実験のために、標準時を放棄して時計を1時間進める必要があります。
うまくいきませんでした。 1918年に、イースター日曜日は3月31日に落ちました、そしてそれは教会の礼拝への後発者の多くをもたらしました。新聞は、夏時間を乱した天文データを不平にし、アメリカ人が新鮮な早朝の空気を楽しむことを妨げたと書いている手紙作家によって惑わされました。そんなに多くの日光に慣れていない芝生を消した。
1年以内に、夏時間は廃止されました。しかし、ほとんどの雑草のように、その慣行は無視で成功しました。
1920年に、ニューヨークと他の何十もの都市が独自の大都市夏時間ポリシーを採用しました。商工会議所はデパートのオーナーを代表してこの動きに拍車をかけました。
1965年までに、18州が年6ヶ月の夏時間調整を観察しました。他の18州の一部の市町村では、年間4、5、または6ヶ月間の夏時間調整が行われています。そして12州は標準時に固執した。
これは必ずしも理想的ではありませんでした。オハイオ州のスチューベンビルからウェストバージニア州のマウンズビルまでの35マイルのバス旅行は、7つの異なるローカルタイムゾーンを通過しました。米国海軍天文台は、世界最大の超大国「世界最悪のタイムキーパー」と名付けました。
それで、1966年に、議会は統一時間法を可決しました。そして、それは6ヵ月の標準時間と6つの夏時間を義務付けました。
ゴルフに最適 - でも他の人はどうですか？
なぜ我々はまだそれをするのですか？
今日、私たちは時計を変えることが私たちの行動に影響を与えることを知っています。例えば、夕日が遅くなると、放課後のスポーツプログラムへの参加やプロのスポーツイベントへの参加が劇的に増えました。 1920年に ワシントンポスト 1918年 - 夏時間の初年度 - のゴルフボールの売上高は20％増加したと報じた。
そして1986年に議会が夏時間を6ヶ月から7ヶ月に延長したとき、ゴルフ業界は追加の機器販売とグリーンフィーの追加月に4億ドルもの価値があると見積もった。今日まで、最も人気のあるテレビ番組に対するニールセンの格付けは、私たちが飛び出すと急激に低下します。なぜなら私たちは外に出て日光を楽しむためです。
しかし、約束された省エネルギー - 政策の根拠 - は実現したことがありません。
実際、私達が証明した最もよい調査はアメリカ人が夏時間を練習するときより多くの国内電気を使用することを証明する。さらに、テレビの電源を切って夕方の日差しの中で公園やショッピングモールに行くと、アメリカ人は歩きません。私たちは車に乗り込み、運転する。夏時間は、実際にはガソリン消費量を増加させます。そしてそれは、本物の省エネ政策に代わるものです。
フロリダの議員は、あらゆる場所で、一年中夏時間を取ることはそれほど明るい考えではないことを知っておくべきです - 特に12月と1月、サンシャイン州のほとんどの居住者が午前8時頃まで日の出を見ない。
1974年1月8日、リチャードニクソンはフロリディアン人と全国を強制的に一年中夏時間に追いやりました - エネルギー危機を避けそしてOPEC石油禁輸の影響を減らすための無駄な試みです。
しかし、1月の夏時間の最初の月の終わりまでに、8人の子供がフロリダで交通事故で死に、そしてフロリダの教育部のスポークスマンはそれらの死のうちの6人が直接暗闇の中で通学する子供に帰因した。
学んだ教訓？どうやらそうではないです。
編集者注：これはもともと2018年3月9日に公開された記事の更新版です。
この記事は、もともとMichael DowningによるThe Conversationに掲載されたものです。ここで元の記事を読んでください。