Будущее время во французском языке. Futur proche. Елена Шипилова.
地球上の人々の最悪の性質を免れたと思っていた宇宙飛行士は、間もなくIBMの最新のロボット仲間、2人の敗北を助けたのと同じソフトウェアを装備した11ポンドのロボットを訪れるでしょう。 危険！ チャンピオン。
6月、ドイツの宇宙飛行士のアレクサンダー・ゲルスト氏は、国際宇宙ステーションに飛び乗ったときに、クルー・インタラクティブ・モバイル・コンパニオン - またはCIMON - を連れて行く予定です。
CIMONは、いったんそこに来れば、さまざまな結晶実験を支援し、Gerstを使ってRubikのCubeパズルを解くことによってチームの一員となります。最終的な希望は、AIが宇宙飛行士の日常業務をよりよく支援する方法を「学ぶ」ことです。昼夜を問わず、宇宙飛行士の全体的な健康状態を測ることも任務です。
IBMと提携してCIMONを開発したAirbusの広報担当者は、「人と機械の間の、宇宙飛行士と感情情報を備えた支援システムの間の社会的相互作用は重要な役割を果たす可能性がある」と述べた。 。
IBMによると、CIMONはすでにISSに搭載された複雑な実験を学ぶための訓練を受けており、その中には100以上のステップを含むものもあります。
IBMのプレスリリースによると、「この共同の「仕事上の関係」は、宇宙飛行士が所定の実験のチェックリストを通して対話式アシスタントとの真の対話を開始する方法を促進します。」 「CIMONを担当する開発者は、これが宇宙飛行士のストレスを軽減し、同時に効率を向上させるのに役立つと予測しています。」
残念なことに、CIMONは非常に愚かな顔をしているという事実を除いて、それはすべて素晴らしいですね。そのモナリザの笑顔は、Hal-9000がファービーとして服を着ているかのように、そのフレンドリーなファサードの後ろに何か不吉な人を隠します。
独善的なバスケットボールのように見えることに加えて、CIMONは申し分のないオタクのように聞こえます。 AIはIBMのWatsonの技術を使って宇宙飛行士と話し、宇宙ステーションの周りを移動します。ワトソンは有名なことで勝利を収めたのと同じソフトウェアです。 危険！ 2011年にはチャンピオンのKen JenningsとBrad Rutterが参加しています。 可愛い スマート。その自我が11ポンドを超えてはいけないので、もちろん、私たちはCIMONに言うことはありません。
ISSの上空でのCIMONの滞在は10月に終了する予定で、さまざまな宇宙飛行士にたくさんの汚れを集めるのに十分な時間があります。宇宙飛行士を幸せで元気に保つことだけを目的としたこのしつこいロボットが、みんなを狂気に駆り立てないことを願います。