お誕生日おめでとう、アポロ11号月面着陸

1969年7月20日、アポロ11号の任務の一環として、ニール・アームストロングとバズ・オルドリンが月に足を踏み入れた最初の人間となりました。 Aldrinは、本日早くにFacebookの投稿で、着陸46周年を迎えました。

これらの記事の1つに、Aldrinは次のように書いています。「次の大きな飛躍は#Mars#GYATMになるでしょう。」それが起こるとき、それは確かに素晴らしい成果になるでしょう。しかし、過去10年間が示したように、人を上陸させて別の惑星や月の上を歩かせることは、宇宙探査の第2の焦点です。

無人の宇宙船や着陸船が太陽の周りを回る地球外の物体についてそれほど多くの興奮を生み出したことは今までにありません。過去15年間で、火星の表面を一周するローバーは、私たちが赤い惑星を見る方法を完全に変えました。冥王星はもはや正式な惑星として分類されないかもしれません、しかし、ニューホライズンの小世界のフライバイは、地球に関する84年以上の研究よりそれについて私たちにもっと教えました。 67P彗星へのロゼッタ宇宙船の着陸は、ブルース・ウィリスと会社が氷と岩の塊の上に衝突するのを見るよりも、おそらくスリリングだった（そして間違いなく成功した）。

アポロ11号の月面着陸は全世界を捉えそしてまばゆいばかりにしました。その畏敬の念と不思議に匹敵する唯一のものは、人間がついに火星にやって来るとき、そして他の場所になるでしょう。