オバマ氏は、サイバーセキュリティをめぐる国内および民間の懸念を融合しようとしています

水曜日のオーバル事務局のバラク・オバマ大統領は、2つの委員会の共同議長を発表したので、「今のところ、私たちはこれらすべての脅威に対処していることを確認するために必要なほど組織化されていません。」国のサイバーセキュリティの現状に対処するための勧告を行うことを任務とした。

彼は、Appleがサンバーナーディーノの射手によって使用されたiPhoneをハックするという裁判官の最近の命令についてのコメントの要請には応じなかった。 FBIは、この電話には重要な情報が含まれている可能性があると判断したが、Appleの最高経営責任者（CEO）であるTim Cookは、「前例のない」要求を主張し、命令に立ち向かうと誓った。

オバマ氏のコメントは先週彼の国家安全保障行動計画のデビューに続いた。この計画では、大統領がサイバーセキュリティに要求した追加の50億ドルを年間予算で使用し、連邦政府によって現在も使用されている古い「レガシー」システムのいくつかを最終的に混合し、責任を負う新しい最高情報セキュリティの地位を確立する。全面的な進歩を確実にするため。

しかし、プライバシー擁護団体がすでにAppleがFBIと協力するという考えに抗議し始めていることを考えると、サイバーセキュリティに対処する上で国が直面している最大の障害の1つが実際に伴うことについてのコンセンサスの欠如であることは明らかです。

国が膨大な量の個人データや政府のデータを奪うハックと、国民の命を脅かすことによって市民の生命を脅かす危険性の両方から危険にさらされているとの認識が高まったにもかかわらず、近年電力網のような主要システム。

昨年末、議会が法執行機関、国家安全保障、民間企業の間で情報の共有を強化するサイバーセキュリティ情報法を承認したときに、最も広範囲にわたる措置がとられました。しかし、この法案でさえ真剣に物議をかもしており、シリコンバレーの企業やオバマ大統領を含む同様の措置に反対することを約束したいくつかのグループがそれを支持することになった後に初めて通過しました。

そのため、問題を解決するのと同じように、実際の問題を診断することに分けています。民間企業は連邦政府とあまりにも多くの情報を共有しますか、それとも少なすぎますか。連邦政府は、企業に同じことをさせながら、民間部門に対するサイバーセキュリティ要件を高めるか、それとも邪魔にならずに自分自身の世話をするべきでしょうか。

@FBIは、市民が自分たちの権利を守るために#Appleを頼りにする世界を創造しています。

- Edward Snowden（@Snowden）2016年2月17日

水曜日に任命されたオバマ委員会の新しい指導者たちは、サイバーセキュリティに対する国家的および私的な懸念を和らげようとした彼の試みを表しています。

委員会は今年の12月までに報告書を作成する予定です。まだ存在している民間部門と国家安全保障関係者の壊れやすい連合がさらにそれ以上分裂するのを防ぐのは、おそらく大統領の最後のチャンスでしょう。オバマ大統領がプライバシーと安全という二重の懸念のバランスをとることについて彼の見解を共有できないかもしれない新しい大統領に国の防衛を引き渡す準備をするので、問題はますます差し迫っている。

アップル、グーグル、そして他のものがまだ最も困難な線を引くように、両方の観点を考慮に入れたバランスのとれた報告は、現在の格差を乗り越えられずに乗り越えられない湾に広がるように見えます。

4/5しかしそれは、企業が顧客のデバイスとデータのハッキングを可能にすることを要求することとはまったく異なります。厄介な先例かもしれません

- sundarpichai（@sundarpichai）2016年2月17日

政府に暗号化通信への「バックドア」を与えることをめぐる戦いが選挙シーズン中に頭角を現すため、タイミングはそれほど重要ではありません。両国の懸念に真剣に対処していないこの問題の解決以上に、国家安全保障装置と民間部門の関係に悪影響を与えるものは何もないだろう。

オバマ氏が水曜日の発言で強調したように、同国は彼の任期または次期大統領の任期を超えて続くことができるサイバーセキュリティ戦略を必要としています。デジタルの世界は私たちの日常生活のより多くの部分を包含し続けているので、これらの問題はますます重要になるでしょう。オバマ氏の場合と同様に、根本的なメッセージは単純です。これよりも優れています。