RubyConf 2017: Ten Unicode Characters You Should Know About as a Programmer by Jan Lelis
連邦政府の治安判事は火曜日にアップルに、カップルが12月に14人を殺害した後に回収された2人のサンバーナーディーノ射手のロックされたiPhoneにアクセスするのを助けるようにFBIを援助するように命じた。 Appleの最高経営責任者（CEO）であるTim Cookは、この動きを非難するとの返事を寄せた顧客への手紙を「私たちの顧客の安全を脅かす前例のないステップ」として書いた。
FBIは長い間iPhoneのような暗号化技術のための「バックドア」を模索してきましたが、ワシントンがアメリカ市民のプライバシーをさらに侵害することに飽き飽きしているので、彼らの努力は最近行き詰まりました。アップルに対する最新の訴訟は、サンバーナーディーノとパリでの攻撃が全国各地でテロの恐れを復活させたとしても、その到達範囲を拡大するための努力がフラストレーションを感じた機関にとっての新しい戦術を表しています。
ユーザーが大量の可能性のあるコードを推測して「ブルートフォース」エントリを実行しようとすると、携帯電話の操作が遅くなるため、FBIはカップルのパスコードを破ることができませんでした。また、ユーザーが不正なパスコードを多く入力しようとすると、電話からデータが削除される可能性があります。
Appleは2014年にiPhoneに侵入するような情報にアクセスすることを防ぐ新しいセキュリティ機能を携帯電話にインストールしたので、FBIはAppleにそれらにアクセスするための前例のない一歩を踏み出すよう求めた。電話のログイン画面で邪魔になる機能を遮断します。
FBIは、サンバーナーディーノの攻撃者が外国のテロリストグループと連絡を取り合っているかどうか、もしそうであれば彼らが誰であるかについて、電話が明らかになることを期待している。 Cookの声明によると、Appleはこれまでのところこの機関の要求をすべて遵守してきたが、最新の要求を遵守することのリスクが潜在的な利益を上回るという。
「このソフトウェアは、今日では存在しませんが、悪意を持って誰かが所有しているiPhoneのロックを解除する可能性があります」とCookは書いています。
「この手法は一度作成されると、任意の数のデバイスで何度も繰り返し使用できます。物理的な世界では、それはレストランや銀行から店舗や家まで - 何億もの鍵を開くことができるマスターキーと同等です。合理的な人はそれが許容できるとは思わないでしょう。」
@ CDCANewsはAppleが捜査官を助けるための「独占的な技術的手段」を持っていると主張した。 pic.twitter.com/cgPC7O1Uu5
- Andrew Blankstein（@anblanx）2016年2月17日
FBIの申し立てはすでに、政府がすべてのハードウェアへの法執行のためのバックドアの提供を義務付けるべきかどうかについての議論を巻き起こしています。ニューヨークの警察署長、ウィリアム・ブラットン氏の推計では、最高の法執行機関や治安当局がそのようなアクセスを長い間要求しており、「機材も車もアパートもアパートは捜査令状を手に入れることができない」と主張している。 。
この場合の連邦治安判事は、Appleに暗号化技術のすべてにバックドアを提供するように命令していないことに注意することが重要です。そのような動きはほぼ確実に連邦法を必要とするでしょう、そして今のところ、議会の十分な議員は法が進歩しなかったというこれらの要求に抵抗しました。米国議会議員は、アップル、グーグル、フェイスブックのような大規模なシリコンバレーのハイテク企業からの暗号化バックドアへの激しい反対を強く認識している。彼らの技術
クックは続けた：
「政府の要求の影響は冷え込んでいます。もし政府があなたのiPhoneのロックを解除することをより簡単にするためにAll Writs Actを使うことができるならば、それは彼らのデータを捕らえるために誰かのデバイスに手を伸ばす力を持つでしょう。政府はこのプライバシーの侵害を拡大し、Appleがあなたのメッセージを傍受し、あなたの健康記録や財務データにアクセスし、あなたの位置を追跡し、あるいはあなたの知らないうちにあなたの電話のマイクやカメラにアクセスするための監視ソフトウェアを構築することを要求する。
オバマ大統領はまた、市民のプライバシーの権利を制限し、セキュリティをほとんど追加しないという理由で暗号化されたデバイスを介して法執行機関に「バックドア」を与えることに反対します。暗号化ハッキングに対する幹部の支援がなければ、その重要性を主張する法執行官は、ほぼ確実に、より有利な大統領が就任するのを待たなければならないでしょう。
ニューヨークのhttp://t.co/d6zg44BCCpによるREUTERSによる「米国の議員は、暗号化の弱点を強制することから国家を排除しようとしている」
- Alison Young（@ AlisonCYoung88）2016年2月10日
2016年の選挙では、法執行機関にすべての暗号化技術へのアクセス方法を提供するという問題についてはすでに意見が分かれています。候補者全員がこの問題に取り組んでいるわけではないが、民主党のヒラリー・クリントン氏とバーニー・サンダース氏の両方が暗号化バックドアについての懸念を表明し、一方共和党のジェブ・ブッシュ氏、マルコ・ルビオ氏、ジョン・カシッチ氏はそれを支持した。
治安判事の命令が上訴で立ち上がった場合、法執行機関はiPhoneに侵入するための方法と彼らが望むほとんどすべての扉を開くための法的戦術を確保するでしょう。しかし、法執行機関が必要とするツールについての議論では速度と信頼性の問題が大きな問題となっているため、このケースを勝ち取っても暗号化バックドアの要求を抑えることはできません。
しかし、プライバシー擁護団体は、サンバーナーディーノの攻撃やパリでの大量発砲を通じてさえも、これらの電話を阻止することに成功した。そのため、FBIが暗号化のバックドアに代わるものを探しているのであれば、プライバシーが現在議論の的になっているからです。
これは完全なCookの手紙です。
2016年2月16日お客様へのメッセージ
米国政府は、Appleが私たちの顧客の安全を脅かす前例のない一歩を踏み出すことを要求しました。私たちはこの秩序に反対しており、これは当面の訴訟をはるかに超えた意味を持ちます。
現時点ではパブリックディスカッションが必要です。また、問題を抱えているものを理解するために、私たちの顧客や全国の人々にも求めています。
暗号化の必要性
iPhoneを中心としたスマートフォンは、私たちの生活に欠かせないものとなっています。私たちの個人的な会話から、私たちの写真、音楽、メモ、カレンダー、連絡先、財務情報、健康データまで、私たちが行った場所や場所にかかわらず、人々はそれらを使って信じられないほどの量の個人情報を保存します。
これらすべての情報は、アクセスし、盗み、そして私たちの知らないうちに許可なしでそれを使用したいと思うハッカーや犯罪者から保護される必要があります。お客様は、アップルおよび他のテクノロジー企業が、自らの個人情報を保護するために全力を尽くすことを期待しています。アップルでは、データの保護に深く取り組んでいます。
個人情報のセキュリティを侵害すると、最終的には個人の安全が危険にさらされる可能性があります。暗号化が私たち全員にとって非常に重要になっているのはそのためです。
長年にわたり、暗号化を使用してお客様の個人データを保護してきました。これは、お客様の情報を安全に保つ唯一の方法だと考えているためです。私たちはあなたのiPhoneの内容は私たちの事業のどれでもないと信じているので、私たちは私たち自身の手の届かないところにそのデータを入れさえしました。
サンバーナーディーノ事件
私たちは昨年12月にサンバーナーディーノで起きたテロの致命的行為にショックを受け、憤慨しました。私たちは命の喪失を悼み、命を落としたすべての人々に正義を求めます。 FBIは攻撃の翌日に私たちに助けを求め、私たちはこの恐ろしい犯罪を解決するための政府の努力を支援するために一生懸命働きました。私たちはテロリストに同情はありません。
FBIが私たちの所有するデータを要求したとき、私たちはそれを提供しました。サンバーナーディーノの訴訟の場合と同様に、アップルは有効な召喚令状および捜査令状を遵守します。私たちはまた、アップルのエンジニアがFBIに助言できるようにしました。そして、私たちは彼らが自由に使える多くの調査オプションについて私たちの最善のアイデアを提供しました。
私たちはFBIの専門家たちをとても尊敬しています、そして彼らの意図は良いと思います。この時点まで、私たちは彼らを助けるために私たちの力の範囲内でも法律の範囲内でもあることすべてをしました。しかし今、米国政府は私たちが単に持っていないもの、そして私たちが創造するにはあまりにも危険だと思うものを私たちに求めてきました。彼らは私達にiPhoneへのバックドアを作るように頼んだ。
具体的には、FBIは、いくつかの重要なセキュリティ機能を回避して、iPhoneオペレーティングシステムの新しいバージョンを作成し、調査中に復旧したiPhoneにインストールすることを望んでいます。悪意のある人には、このソフトウェアは今日存在していませんが、誰かが所有しているiPhoneをロック解除する可能性があります。
FBIはこのツールを説明するのに別の言葉を使用するかもしれませんが、間違いをしないでください。このようにセキュリティを回避するiOSのバージョンを構築することは間違いなくバックドアを作成するでしょう。そして政府はその使用はこの事件に限定されるだろうと主張するかもしれないが、そのような統制を保証する方法はない。
データセキュリティへの脅威
たった1台のiPhoneのためにバックドアを作ることは単純でクリーンカットな解決策であると主張する人もいるでしょう。しかし、それはデジタルセキュリティの基本と、この場合に政府が要求していることの重要性の両方を無視しています。
今日のデジタルの世界では、暗号化されたシステムの「鍵」は、データをロック解除する情報の一部であり、それを保護するのと同じくらい安全です。情報が知られるか、コードを迂回する方法が明らかになると、その知識を持つ人なら誰でも暗号化を破ることができます。
政府は、このツールは1台の電話で1回しか使用できないと示唆しています。しかし、そうではありません。作成されると、この手法は任意の数のデバイスで何度も繰り返し使用される可能性があります。物理的な世界では、それはレストランや銀行から店舗や家まで - 何億もの鍵を開くことができるマスターキーと同等です。合理的な人はそれが許容できるとは思わないでしょう。
政府はAppleに私たち自身のユーザーをハッキングさせ、数千万人のアメリカ市民を含む私たちの顧客を洗練されたハッカーやサイバー犯罪者から守る何十年ものセキュリティの進歩を弱体化させるよう求めています。ユーザーを保護するためにiPhoneに強力な暗号化を組み込んだのと同じエンジニアが、皮肉なことにこれらの保護を弱め、ユーザーの安全性を低下させるよう命じられるでしょう。
アメリカの企業が顧客をより大きな攻撃の危険にさらすことを余儀なくされていることについては、前例がありません。何年もの間、暗号学者と国家安全保障専門家は暗号化を弱めることに対して警告してきました。そうすることは彼らのデータを保護するためにアップルのような会社に頼る善意と遵守の市民だけを傷つけるでしょう。犯罪者や悪意のある行為者は、すぐに利用できるツールを使用して暗号化を続けます。
危険な先例
議会を通じて立法措置を求めるのではなく、FBIはその権限の拡大を正当化するために1789年の全著作権法の前例のない使用を提案しています。
政府は、セキュリティ機能を削除し、オペレーティングシステムに新しい機能を追加して、パスコードを電子的に入力できるようにします。これにより、「ブルートフォース」によって現代のコンピュータの速度と組み合わせて数千から数百万の組み合わせでiPhoneのロックを解除するのが簡単になります。
政府の要求の影響は冷え込んでいます。もし政府があなたのiPhoneのロックを解除することをより簡単にするためにAll Writs Actを使うことができるならば、それは彼らのデータを捕らえるために誰かのデバイスに手を伸ばす力を持つでしょう。政府はこのプライバシーの侵害を拡大し、Appleがあなたのメッセージを傍受し、あなたの健康記録や財務データにアクセスし、あなたの位置を追跡し、さらには知らないうちにあなたの電話のマイクやカメラにアクセスする監視ソフトウェアを構築することを要求する。
この順番に反対することは、私たちが軽視するものではありません。私たちは、米国政府によるオーバーリーチとして私たちが見ているものに直面して、私たちは口頭で話さなければならないと感じます。
私たちはアメリカの民主主義を尊重し、私たちの国を愛することで、FBIの要求に挑戦しています。私達はそれが後退してその影響を考慮することが誰にとっても最大の利益になると信じています。
FBIの意図は良いと私たちは確信していますが、政府が私たちの製品にバックドアを構築するよう強制することは政府にとって間違っているでしょう。そして最終的には、この需要が非常に自由を損なうことを恐れ、私たちの政府が保護することを意図しているのです。
ティムクック