–®—Ç–Æ—Ä–º! –Í–Æ–Π! –Í–Μ—Ç—Ä–∞ –°–≤–∏—Å—Ç!
今週の米国大気海洋局の北極報告書は、地上気温が過去最高を記録したことを明らかにした。
陸上の平均気温は、2014年10月から2015年9月の間で過去最高となり、20世紀初頭と比較して華氏5.4度上昇した。
北極の家を呼ぶ魚、哺乳類、そして鳥にとって、この温暖化には2つの大きな影響があります。
一つには、海氷が消えることはあらゆる種類の北部動物にとって生息地が失われることを意味します。食料を見つけるために氷のプラットフォームに依存するのは、ホッキョクグマだけではありません。今年は、凍るような氷のプラットフォームがなかったため、セイウチの群れが陸上に押しやられました。
NOAAの発表によれば、「海氷の減少は、セイウチの生息地を劇的に変えています。伝統的に交配、海の出産、海の嵐や捕食者からの食糧と避難所のための海氷の利用」。
「近年、多数のセイウチがアラスカ北西部の陸上で引き寄せを余儀なくされています。空中調査で記録されたこの行動は、過密状態のために子牛が死亡し、食糧を見つけるのが困難になるなどの問題を引き起こしています。」
生息地の喪失に加えて、気温が上昇するにつれて、新種が北極圏に移動しています。これは、今年のWildlife Photographer of the Year賞を受賞したホッキョクギツネとアカギツネの致命的な対立のように、新たな対立をもたらす可能性があります。シャチもクジラをはじめ、捕食者がほとんどいなかった種を捕食して、北へ移動しました。
新種は地元住民をさらに北に押しやり、生息地喪失のストレスを増大させる可能性もあります。この北方への移動はまた、ほとんど別々に飼われている動物が接触し、交配するようになるので、新しい種をもたらします - はい、グラーベアは実際の本物です。子孫は両親よりも強くなったり弱くなったりする可能性があるので、交配は根本的に悪いまたは良いことではありません。しかし、それがどのように行われているかにもよるが、混合は一方または両方の親種の生存を脅かす可能性がある。
これから数十年の間に北極圏がどのように見えるのかについては、私たちには多くのことが知られていません。しかし、私たちが今まで見てきた劇的な変化は氷山の一角にすぎないことは明らかです。北極圏は地球の他の地域の2倍の速度で温暖化しています、そして、地球が近いうちに温暖化をやめることはまずありません。
パリで先週行われた気候変動についての合意は、温暖化を3.6度（華氏）に制限することを約束しています。これは、世界が産業化前の時代と比べてすでに見た温暖化の約2倍です。
北極圏が世界の他の地域よりも早く暖かくなり続けるならば、環境への将来の変化は少なくともすでに起こったそれらと同じくらい劇的である可能性があります。どの種が生き残ることができるかは誰の推測です。