「もう100日は行ける」スコット・ケリー宇宙飛行士が宇宙で過ごした年を振り返る

3月1日に転がり、Scott Kellyが地球に戻ってきたとき、彼は宇宙で最も長いスティントのためにアメリカの記録を保持するでしょう。彼は先週の国際宇宙ステーションで、同僚の宇宙飛行士Tim Peakeと一緒にバーチャルリアリティゲームを無重力でプレイし、ゴリラに追われ、あちこちで科学を完成させました。 （そして、いつものように、彼はまだキラーな写真を撮っています。）

木曜日に、ケリーはISSからの彼の最後の記者会見をスペースで彼の340日の滞在についての質問に答えて、そして彼のEarthboundの将来が何を保持するかについて答えました。

彼の遺産

ケリーは彼の任務がどれだけの大胆さと意欲的なスペース探査が必要であるかを強調することを望みます。 「私たちは難しいことを地球から遠ざけることに決めました、そして、これはそれらの1つです」と、彼は言いました。さらに彼は、将来の宇宙飛行士がどのようにして赤い惑星に到達するかを計画することをより容易にする手助けとなることを彼の研究が助けることを願っています。 「これは将来火星に上陸するための足がかりのひとつです。」

まあ、これは遠い記憶を呼び戻します。 #年前のようです。今日のSokolスーツはフィットチェック。 #YearInSpace #iss#スペースステーション#スペース#ソユーズ#スペースクラフトスペーススペース#アース#ホームバインド

Scott Kelly（@stationcdrkelly）が投稿した写真

彼は疲れていない

Spaceflightはあなたの体と心に数を与えることができますが、Kellyは少しでも疲れ果てていないようです。 「私はあと100日行くことができました」と彼は言った。 「私がしなければならないなら私はもう一年行くことができました。物理的には、かなり気分がいいです。」

それでも、ホームシックは現実的です。 「最も難しい部分は、物理的な意味で、あなたにとって重要な地上の人々から隔離されています」とケリーは言いました。そのため、彼は確実に家に帰ることを楽しみにしています。

#アフリカの色を見逃してしまいます。 #アースアート。 #YearInSpace #ColorsOfEarth #earth #space #spacestation #iss

Scott Kelly（@stationcdrkelly）が投稿した写真

それでも彼は100パーセントではありません

Kellyの年の背後にある主な目標の1つは、長期間にわたる宇宙の持続時間が身体に与える影響を調べることでした。そして、ケリーは気分が良いとはいえ、宇宙での1年が彼の視力に影響を及ぼし、そして彼に若干の客室熱を与えたと彼は言います。宇宙はまだ「過酷な環境」だと彼は言った。 「1年経っても…あなたは完全に普通の気分にはなれません。」彼はそれを森の中で生活し、水道のような設備なしで期限切れにすることと比較しました。

彼の精神にも影響があります。ケリーは彼が精神的によくやっていたと言った間、彼は火星への旅行 - 宇宙船がすでにはるかにより小さくそしてよりコンパクトになるであろう - が宇宙飛行士がくつろぐためにより多くのスペースが必要になると思う。ケリー氏はクルーの宿舎でISSに乗って半分の時間を過ごしました。「箱は基本的に電話ボックスの大きさです。」ケリー氏は、NASAがより大きな、火星行きの宇宙船で同様のスペースを設計する必要があると考えています。

#himalayasは、私たちが登った#mountainsを征服したときに私たちが見るより大きな視野を思い出させます。 #YearInSpace #inspiration #qod #bigpicture #space#探査#spacestation #iss #nasa #JourneytoMars

Scott Kelly（@stationcdrkelly）が投稿した写真

彼は今やより大きな環境保護主義者になっています

ケリー氏は、1年近く毎日地球から地球を見た後、「もっと環境保護的な人」のように感じていると語った。彼は地球の一部が「汚染に常に覆われている」過去。"

「これは人間の影響です」と彼は言った。 「それは自然現象ではないと言うことができます」

それでも、彼は我々がこれらの問題を解決するために働くことができると楽観的です。 「私たちが頭に入れていれば、私たちは素晴らしいことをすることができます。私たちがそれを夢見ることができれば、私たちはそれをそうすることができます。」

「それはあなたが見ている雲ではありません、それは汚染の毛布です…」@StationCDRKelly

- Will Dizard（@willdizard）2016年2月25日

彼はまだ任務を終えていない - あるいはNASA

ケリーが戻ってきたとき、彼は空間が彼の生理学と精神的な幸福をどのように変えたかを評価するであろう医学的および生理学的テストのトンに参加しなければならないだろう。これには、彼がどれほどうまく動くことができるかを判断するための、「障害物コースのようなもの」であると彼が言っている多数の試験が含まれています。彼と彼の宇宙飛行士の兄弟Markがその一部である「双子の研究」研究を組み合わせると、この任務のためのKellyの仕事は彼が戻ってからもう１年間技術的に終わらない - 多分もっと長い。

ケリーは心配していません。 「私は常に許容されるいかなる能力においても宇宙計画に関わり続けるよう努める」と彼は言った。 「これは私の人生でした…そしてそれを私の人生の残りの部分の一部にしたいのです」

@ StationCDRKellyの子供たちへのアドバイスは、好きなものを選び、丸みを帯びさせることです。#YearInSpace

- Ilse M. Gonzalez（@IlseMonette）2016年2月25日

全体として、それはケリーにとって長い旅でした。最初の6ヶ月について尋ねられたとき、「それはそう遠い昔のようです」と彼は言った。彼は時間についてではなく、次のすべてのタスクまたはマイルストーンについて考えてミッションを過ごしました。

「次の画期的な出来事が帰ってきます」とケリー氏は言います。その後？ "私は家に帰り、私のプールに飛び込むつもりです。"