ç¯ å´Žæ„›â˜†å¯æ„›ã„オッãƒ'イåã
今朝、国際宇宙ステーションがボリビアの東部を滑空しながら、シグナスは宇宙に解放されました。この車は12月に7000ポンド以上の貨物と任務を終えてISSに到着し、3,000ポンドのゴミと使い捨て品を残しました。それは現在地球の大気に向かって浮遊しています、そこでそれは炎に炸裂して、そして私達が人生のある時点で呼吸することになるだろう細かい灰に燃えると予想される。
航空宇宙技術会社Orbital ATKによって建てられたCygnusは、NASAのJohnson Space Centerの地上管制官によって運用されているCanadarm2ロボットアームを介して、午前7時26分に地球の向かい側の基地で釈放されました。 ISSから安全な距離になると、そのエンジンが発射して船舶を地球に向かって押します。白鳥座は土曜日に太平洋上のどこかで燃えると予想されます。
その生中継では、NASAは、Cygnusは「ミッション・ドローン」の後に出発したと語った。もちろん、これは航空機が大気中で調理するのと同じ方法である。スコット・ケリー宇宙飛行士は、「この素晴らしい乗り物を提供した」「ヒューストンとダラスのすべての人々」に感謝の意を表しました。
#Cygnus貨物車からの供給にとても感謝しています。すべて明日発売予定です。 @ OrbitalATK pic.twitter.com/74etYiPhnj
- Tim Kopra（@astro_tim）2016年2月18日
食料、水、衣類などの必需品を積んだ貨物車は、もともとはユナイテッド発射アライアンスアトラスVロケットの上にあるISSに移動しました。もっと刺激的だったのは、Cygnusが数多くの実験に必要な物資を持ってきたことです。白鳥座のおかげで、ISSは細胞構造とバクテリア、宇宙での気体と液体の挙動、そして溶鋼と難燃性織物の熱物性について調査することができました。
あなたがそのリリースの全体を見たいならば、NASAはあなたを夢中にさせました：