空ã¨å¤§åœ°ã¨æ£®ã¨æ¹– (The Sky And The Earth, The Forests And The...
私達は私達のスペースがらくたの問題に対処しなければなりません。現在、地球上には毎時22,000マイル以上で50万ビットのスペースデブリが漂っています。小さいけれど（1〜10センチメートル）、その残骸を追跡する方法がないため、その破片は衛星や宇宙船に大損害を与える可能性があります。
レーザーから宇宙に限られたゴミ処理に至るまで、増大する軌道デブリにどのように対処するのがベストであるかについて、さまざまな理論が浮かんできました。最新の提案は、Airbus Defense and Spaceによって設計された、宇宙船の自己撤去のための技術、またはTeSeRです。
TeSeRは、運用寿命の終わりに達した宇宙船を自動的に軌道外に移動させ、地球の大気中に移動させ、そこで燃え上がって誰かのシューティングスターになるモジュールです。このモジュールはまた、私たちが船舶の運用管理を失った場合に備えて、宇宙船を地球の軌道から外すためのバックアップ除去ツールとしても働きます。
TeSeR、nをリードするエアバスの防衛と宇宙… http://t.co/bzB9SlzIRj #space #spacenews | http://t.co/p9Ik5zEzcM pic.twitter.com/prgQ3qvEBo
- スペースリーク（@spaceleak）2016年5月10日
時代遅れのまたは機能していない宇宙船を軌道空間に放置することの問題は、それらがジップアラウンドし続けて私たちが実際に使用している衛星や他の機器を脅かし続けているということです。ほとんどの衛星はいかなる種類の回避操作能力も備えていません - そのため、別のオブジェクトがそれに向かって傷ついているならば、それは座っているアヒルです。多くの軌道デブリの専門家は、世界中の政府が、民間企業が寿命を迎えるあらゆる宇宙船を数十年以内に軌道から外すことができるようにするための措置を講じることを義務付け始めるよう強く働きかけています。
世界で2番目に大きい宇宙会社、エアバスは、欧州連合から400万ドル以上の曲にTeSeRのための資金を受け取りました。そのお金はモジュールのプロトタイプを開発するために使われています。
同社の発表は詳細については不十分であるが、理想的には、モジュールは宇宙船の運用寿命を測定し、それを減速させ、引き戻さないようにするために必要な速度を失うことによってそれを地球の軌道外に移動させる分別のある。
エアバスのEUの資金調達は2018年まで行われています。その頃には、TeSeRが、ゲーム業界の人々が悩んでいるかどうかを見極める必要があります。