中国の反対派は政府の検閲を排除するために「趙」という名前を使用している

$config[ads_kvadrat] not found

DDIEC: Armenian ANSI Unicode Converter

DDIEC: Armenian ANSI Unicode Converter
Anonim

大統領選挙の間、世界中の反対派が刑務所に送られることなく彼らの声を聞かせるのに苦労しているというアメリカの政治的言説の中で忘れがちです。

中国では、問題は深刻です。国を統括する共産党が建設した グレートファイアウォール 中国のインターネットユーザーが投稿したりアクセスしたりする可能性のある情報を厳しく管理する。それでも、反対派や一般の人々は、国家政策だけでなく、腐敗した公務員や過度に民族主義的な同盟者についても批判を表明するために、オンラインメディアを利用しています。

破壊的な資料を探して中国のインターネットをスキャンする検閲を阻止するために、人々は彼らの不満を知らせるための簡単で無害なサウンドの方法を開発しました。芸術家やジャーナリストを投獄する国では、人気のあるナショナリストのフレーズ「私の国」を「あなたの国」に変更しても、強力な反抗のメッセージを親密にすることができます。実際、 中国デジタルタイムズ 世界中の他の人たちのために中国のインターネットの破壊的なスラングを追跡して翻訳するという考えの周りに全体のwikiを構築しました。

#中国のインターネット検閲官http://t.co/sFbrjiX41Dを倒すために使用された最新のコードワード

- Javier Espinosa(@ javierespinosa2)2016年1月6日

現在、Twitterによく似たWeiboのような人気サイトの中国のユーザーは、中国の権力構造の機能を欺くために、国内で最も一般的な姓の1つであるZhaoを受け入れています。ソーシャルメディアのユーザーは、中国政府の役人のメンバーまたは家族、あるいは「軍隊に興奮し、旗を見つめて涙を流しながら逆風にさらされる」という意味で、一般名をとっています。に掲載された用語の議論によると、 中国デジタルタイムズ.

これは作家のLu Xunによる古典的な中国の小説への言及であり、そこでは彼の主人公、Zhaoとの遠い関連のために彼が重要であると見せかけ者が宣言しています。今、人々は彼らがパーティーラインの公式またはスポンサーであることから価値のない利益を享受するときZhaoと呼ばれています。それは、教義を厳守することを要求しているが説明責任を問われていない検閲官および役人たちの偽善を嘲笑している:「あなたも趙の名字の価値があるか?」

アメリカ人にとっては、「あなたはランボーという名前にふさわしいですか?」と言うようなものです。あなたは本当にアメリカ人ですか、それともいっぱいですか、それともたわごとですか。

中国の検閲者たちはこの傾向に追いつき、趙という名前の基本的な人気にもかかわらずインターネットからの参照をスクラブし始めました。それは中国当局に挑戦する創造的で効果的な方法でした、そして、結局、検閲を回避することにおけるその非常に成功はさらなる検閲を刺激するでしょう。これは検閲の問題です。政府が批判する価値がある限り、人々はそれを実行する方法を見つけるでしょう、そして検閲は単に追いつこうとしているでしょう。

$config[ads_kvadrat] not found