есс минус три вуху! оригинал
惑星ではない、太陽系の中でみんなが好きなものである冥王星は、月と宇宙のタンゴパートナーCharonと共にNASAが「二つの体の複雑なオービタルダンス」と呼ぶものでカメラに捕らえられました。
アニメーションは、NASAのNew Horizons宇宙探査機から作成されました。これは、ダブルプラネットシステムの「ニアカラー」映画がカメラで撮影されたのは今回が初めてです。 「この低解像度でも、冥王星とカロンの色は異なることがわかります。冥王星はベージュオレンジ、カロンは灰色です」と、このミッションの主な天文学者アランスターン氏はプレスリリースで述べています。 「まさにそれらがなぜ違うのか、まさに議論の対象です。」
二重惑星系は冥王星（それはほんの約1,470マイルの幅で小さい）の軌道と、そしてCharon（月に対しては比較的大きい - 冥王星の約12パーセントの大きさ）を描いています。その結果、冥王星ではなく矮性惑星の表面の上にある重心の周りの揺動軌道ができます。
ニューホライズンの宇宙船は7月14日に冥王星から8000マイル以内に到達するでしょう。